1 00:00:02,320 --> 00:00:06,720 Hi, would you like fries with that? 2 00:00:07,660 --> 00:00:11,880 Of course you can. Do you want that with cheese? 3 00:00:12,260 --> 00:00:13,239 Yes, I would. 4 00:00:13,240 --> 00:00:14,260 I'm sorry, what was that? 5 00:00:15,820 --> 00:00:17,580 Hey, has anybody seen my buns? 6 00:00:18,140 --> 00:00:19,640 Up close and personal. 7 00:00:21,840 --> 00:00:24,120 Careful, it's Stinky Steve at 2 o 'clock. 8 00:00:25,040 --> 00:00:28,340 What a smell, what a smell, what a smell, what a mighty bad smell. 9 00:00:29,140 --> 00:00:31,120 Come on, Tamir, Steve might hear. 10 00:00:31,550 --> 00:00:33,830 I mean, he's got feelings. He's a human being. See ya. 11 00:00:36,770 --> 00:00:37,749 Look at you. 12 00:00:37,750 --> 00:00:41,350 Your condiments are all over the place. I'm sorry. Your hamburgers are always 13 00:00:41,350 --> 00:00:43,930 lopsided. And so is your uniform. 14 00:00:44,450 --> 00:00:47,090 Get it together, girl. Well, I'm trying to. No excuses. 15 00:00:48,790 --> 00:00:49,790 People, people. 16 00:00:51,190 --> 00:00:55,030 Hard work and dedication equals the sweet smell of success. 17 00:00:59,340 --> 00:01:00,380 I knew I smelled something. 18 00:01:00,660 --> 00:01:01,780 Welcome to the team, sister. 19 00:01:02,580 --> 00:01:05,860 What a smell, what a smell, what a smell, what a mighty bad smell. 20 00:02:25,070 --> 00:02:26,110 And boy, was it scary. 21 00:02:26,410 --> 00:02:27,410 What happened? 22 00:02:27,510 --> 00:02:30,690 Well, I was in Rocket Burger. And you ate the food? 23 00:02:31,230 --> 00:02:32,230 That is scary. 24 00:02:32,830 --> 00:02:34,190 I know. It was weird. 25 00:02:34,950 --> 00:02:36,230 Nothing made any sense. 26 00:02:36,970 --> 00:02:38,330 Except my mom was there eating. 27 00:02:39,510 --> 00:02:46,170 But then the most embarrassing thing happened. I was... Never mind. Good 28 00:02:46,210 --> 00:02:47,770 Uh -uh -uh. Spill the tea, girl. 29 00:02:49,350 --> 00:02:50,350 Okay. 30 00:02:51,190 --> 00:02:52,190 Steve was there. 31 00:02:52,830 --> 00:02:53,830 Dinky. 32 00:02:54,570 --> 00:02:55,570 Is there any other kind? 33 00:02:56,290 --> 00:03:00,350 He turned around and said, Would you like fries or a pie with that? 34 00:03:00,610 --> 00:03:02,450 Well, dear, it's only a dream. 35 00:03:03,870 --> 00:03:06,590 And then he kissed my hand. 36 00:03:07,670 --> 00:03:08,670 Ew. 37 00:03:08,870 --> 00:03:11,590 You know, that's not the worst part. What could be worse? 38 00:03:11,970 --> 00:03:16,410 Well, I... I kinda liked it. 39 00:03:20,290 --> 00:03:23,430 At least I think this is stupid. 40 00:03:23,930 --> 00:03:25,270 I don't like being fed up like this. 41 00:03:25,610 --> 00:03:27,870 Look, Ray, now, we got to do something to get you out of the house. 42 00:03:28,510 --> 00:03:29,650 I'm tired of dusting you. 43 00:03:31,530 --> 00:03:32,790 I know that voice. 44 00:03:33,010 --> 00:03:34,650 It must be my Lisa. 45 00:03:35,350 --> 00:03:37,050 Oh, hi, baby. 46 00:03:37,450 --> 00:03:38,450 A little sweetness. 47 00:03:39,390 --> 00:03:40,390 Come here. 48 00:03:43,470 --> 00:03:44,790 Hey, why don't you guys get a room? 49 00:03:46,910 --> 00:03:48,390 Tell Ray about Lucy. 50 00:03:48,690 --> 00:03:52,570 Oh, Ray, you're going to love her. She's almost as beautiful as my Lisa. 51 00:03:54,000 --> 00:03:56,820 I just want you guys to understand I'm only here to meet her. 52 00:03:57,240 --> 00:03:58,500 I hate blind dates. 53 00:03:58,840 --> 00:04:01,840 Ray, you're like a man lost in the desert turning down a glass of water. 54 00:04:02,720 --> 00:04:05,620 I just don't want to get stuck with a... A dog? 55 00:04:07,800 --> 00:04:09,860 Hi, I'm Lucy. You must be Ray. 56 00:04:11,040 --> 00:04:12,680 Hi, I'm Ray. You must be Lucy. 57 00:04:14,940 --> 00:04:16,899 So Terrence has told me so much about you. 58 00:04:17,160 --> 00:04:17,859 Yeah, me too. 59 00:04:17,860 --> 00:04:21,660 I mean, I mean, I mean you. No, I mean... Is that real blood on your 60 00:04:22,089 --> 00:04:23,490 Is that a real foot in your mouth? 61 00:04:24,130 --> 00:04:27,450 No, that's okay. This isn't the easiest place to meet somebody. 62 00:04:27,730 --> 00:04:29,490 Sometimes I think I intimidate people. 63 00:04:29,790 --> 00:04:30,790 Oh, no. 64 00:04:30,850 --> 00:04:34,190 It was just that I was expecting... You're pretty. 65 00:04:35,390 --> 00:04:36,390 Thank you. 66 00:04:36,550 --> 00:04:37,970 Ooh, work it, Ray. 67 00:04:39,710 --> 00:04:44,070 Maybe after you get off work, we can talk more. That'd be nice. Yeah, it 68 00:04:44,070 --> 00:04:45,070 wouldn't be so awkward. 69 00:04:45,450 --> 00:04:48,610 You know what? I have an idea. What do you say we double date? 70 00:04:50,690 --> 00:04:52,610 That's a great idea, Terrence. What do you guys say? 71 00:04:52,970 --> 00:04:53,970 Ray? Lisa? 72 00:04:58,290 --> 00:05:00,870 Oh, no, not again. 73 00:05:01,850 --> 00:05:02,990 Tamera, what am I going to do? 74 00:05:03,450 --> 00:05:04,510 Why is this happening? 75 00:05:05,670 --> 00:05:06,670 Tamera? 76 00:05:07,290 --> 00:05:08,290 Tamera? 77 00:05:25,870 --> 00:05:26,870 Fantasy's in the flesh. 78 00:05:27,030 --> 00:05:28,370 Roger, what are you doing here? 79 00:05:28,610 --> 00:05:30,450 I just came here to pursue higher education. 80 00:05:30,810 --> 00:05:31,810 Universal truth. 81 00:05:33,490 --> 00:05:35,490 Whoa. You're just disgusting. 82 00:05:35,950 --> 00:05:37,390 I know. I hate myself. 83 00:05:38,910 --> 00:05:40,090 You girls studying dreams? 84 00:05:40,490 --> 00:05:42,290 Yeah, we're trying to figure out Tia's nightmare. Tamira! 85 00:05:42,890 --> 00:05:46,150 You girls don't need those books. I can tell you all you need to know about 86 00:05:46,150 --> 00:05:47,830 dreams. Yeah, right. 87 00:05:48,350 --> 00:05:49,830 No, no, I've been studying Freud. 88 00:05:50,150 --> 00:05:51,750 First I have to gather all the facts in detail. 89 00:05:52,290 --> 00:05:54,190 Like what? Like what did you wear to bed? 90 00:05:57,100 --> 00:06:00,380 Just ignore him. Okay, what else was in your dream? I sleep in the nude. 91 00:06:01,580 --> 00:06:03,020 Get out of here. Now. 92 00:06:04,180 --> 00:06:05,320 This is a library. 93 00:06:05,660 --> 00:06:07,500 And some of us came here to study. 94 00:06:11,300 --> 00:06:12,400 Man, I need help. 95 00:06:13,640 --> 00:06:15,140 This is so humiliating. 96 00:06:15,680 --> 00:06:19,060 Tamir, you've got to promise not to tell anybody that I dreamed about Stinky. 97 00:06:19,460 --> 00:06:21,740 Don't worry. I promise I'll never tell. 98 00:06:38,190 --> 00:06:41,670 Okay, see, now that's the good part. I told the one person we can really, 99 00:06:41,670 --> 00:06:42,670 trust to keep a secret. 100 00:06:42,970 --> 00:06:46,910 Denise! Did you hear? Mary Ellen was caught shoplifting an Arabic girl from 101 00:06:46,910 --> 00:06:47,910 Guyana. 102 00:06:49,390 --> 00:06:52,910 See, she's so busy blabbing about everyone else, she doesn't have time for 103 00:06:53,030 --> 00:06:54,130 You're so full of it. 104 00:06:54,350 --> 00:06:58,090 See, will you calm down? It's only between the three of us. Hey, Tia, did 105 00:06:58,090 --> 00:06:59,390 anybody order fries or pie? 106 00:07:01,270 --> 00:07:02,750 Albert, I'm not taking orders. 107 00:07:03,150 --> 00:07:04,350 Oh, I'm sorry. 108 00:07:04,830 --> 00:07:06,390 I must have been dreaming it. 109 00:07:10,090 --> 00:07:11,090 cheating on you. 110 00:07:11,870 --> 00:07:12,870 Where is she? 111 00:07:13,010 --> 00:07:16,210 I can't read this, Mira. Is there anybody who doesn't know? 112 00:07:16,450 --> 00:07:17,450 Hey, I see ya. 113 00:07:17,690 --> 00:07:18,690 Okay, Steve. 114 00:07:18,710 --> 00:07:21,910 So I dreamed about you and you kissed my hand and I like it. But it's just a 115 00:07:21,910 --> 00:07:24,050 dream. It's got nothing to do with reality, okay? 116 00:07:25,450 --> 00:07:26,450 You dreamed about me? 117 00:07:49,410 --> 00:07:52,550 You know, Lucy, you look absolutely ravishing. 118 00:07:53,770 --> 00:07:54,770 You too, Ray. 119 00:07:57,050 --> 00:07:58,050 Thank you. 120 00:07:58,250 --> 00:07:59,250 Dance? 121 00:08:02,750 --> 00:08:04,310 Oh, Ray, you move like a gazelle. 122 00:08:05,790 --> 00:08:07,290 A gazelle with a bad hip. 123 00:08:09,370 --> 00:08:11,890 Yeah, well, you know, I still have the moves. I just have to put them in the 124 00:08:11,890 --> 00:08:12,890 right order. 125 00:08:13,230 --> 00:08:15,190 You're getting pretty excited about this date, huh? 126 00:08:15,450 --> 00:08:16,550 Oh, no, I'm calm. I'm cool. 127 00:08:17,110 --> 00:08:18,110 Think I should change? 128 00:08:18,360 --> 00:08:19,820 No, Ray, you're stuck with just who you are. 129 00:08:20,740 --> 00:08:25,320 Tia, I said I was sorry. Sorry isn't good enough. I trusted you. Okay, um, 130 00:08:25,320 --> 00:08:28,100 clean up your side of the room for a month. Are you forgetting who the sloppy 131 00:08:28,100 --> 00:08:31,640 twin is? Okay, um, I'll do your homework for a month. You're the dumb one, too. 132 00:08:33,419 --> 00:08:35,059 Tia, I know that you're pain talking. 133 00:08:36,440 --> 00:08:38,559 Girl, girl, what's wrong? 134 00:08:38,780 --> 00:08:42,100 I told Tamir's secret, now the whole world knows. She's exaggerating. 135 00:08:42,880 --> 00:08:44,120 You talking about that stinky dream? 136 00:08:46,120 --> 00:08:47,560 It sounds so exotic. 137 00:08:48,060 --> 00:08:51,060 Why don't you just go door to door and tell every bozo in the neighborhood? 138 00:08:51,800 --> 00:08:52,800 Hello. 139 00:08:54,120 --> 00:08:57,060 See, I found the solution to those stinky dreams you were having. 140 00:08:57,660 --> 00:09:00,220 Rod, don't you ever knock before you enter someone's home? 141 00:09:00,560 --> 00:09:02,940 Well, I don't like to hear go home right until I've earned it. 142 00:09:03,400 --> 00:09:05,140 Roger, you can't stay long. We're going out. 143 00:09:05,360 --> 00:09:08,680 All right. High date. Are you going to try out that new dance step I taught 144 00:09:08,680 --> 00:09:09,680 Mr. Campbell? 145 00:09:28,170 --> 00:09:31,370 Subliminal message tape. You play it before you go to sleep, and it helps you 146 00:09:31,370 --> 00:09:32,870 clear your mind so you don't have bad dreams. 147 00:09:33,130 --> 00:09:37,130 Roger, come on. I'm telling you it works. It's the newest scientific 148 00:09:37,410 --> 00:09:39,050 Okay, fine. Let's hear it. 149 00:09:41,490 --> 00:09:45,910 Close your eyes and let your mind shut itself off. 150 00:09:46,190 --> 00:09:49,170 Roger. Picture yourself falling. 151 00:09:49,370 --> 00:09:52,170 Roger. Onto a light, fluffy cloud. 152 00:09:52,450 --> 00:09:55,850 That looks like Roger. You don't have a worry in the world. 153 00:09:56,210 --> 00:09:57,230 You must love. 154 00:09:57,710 --> 00:09:58,710 Roger. 155 00:10:00,550 --> 00:10:02,150 Go home, Roger. 156 00:10:03,610 --> 00:10:05,710 It always feels better when you earned it. 157 00:10:17,310 --> 00:10:19,610 I didn't know we had a dimmer. 158 00:10:20,050 --> 00:10:21,110 Put it in this morning. 159 00:10:23,970 --> 00:10:24,970 Nice move, Ray. 160 00:10:25,510 --> 00:10:27,050 Yeah, and I lowered a disco ball. 161 00:10:28,860 --> 00:10:30,880 So I guess this double date was a good idea. 162 00:10:31,300 --> 00:10:35,000 Yeah, it's not that easy meeting people these days. It's a lot of kooks out 163 00:10:35,000 --> 00:10:39,200 there. I dated this guy once. He couldn't wait to get my dress off so he 164 00:10:39,200 --> 00:10:40,200 wear it. 165 00:10:41,460 --> 00:10:44,060 Did you read about the guy who was chasing his wife around the room with a 166 00:10:44,060 --> 00:10:44,759 snapping turtle? 167 00:10:44,760 --> 00:10:45,860 A turtle? You're kidding. 168 00:10:46,100 --> 00:10:48,700 No, no, really. Yeah, they charge him with assault with intent to bite. 169 00:10:51,260 --> 00:10:52,260 That's unbelievable. 170 00:10:52,580 --> 00:10:53,720 Use a turtle, go to jail. 171 00:10:55,220 --> 00:10:56,400 Use a turtle, go to jail. 172 00:10:57,580 --> 00:10:59,020 We got it, we got it. 173 00:11:01,660 --> 00:11:05,020 Yeah, I know one thing, though. My baby wouldn't chase me with no snapping 174 00:11:05,020 --> 00:11:08,840 turtle. No, but I might invite you into my cell. 175 00:11:09,160 --> 00:11:12,200 Ooh, come get me turtle balls. 176 00:11:17,460 --> 00:11:18,580 They do that a lot. 177 00:11:19,660 --> 00:11:23,560 Well, I guess it's nice when you have that special someone. 178 00:11:24,680 --> 00:11:28,850 Yeah, and when you find that right one, You should go for it. 179 00:11:29,250 --> 00:11:30,250 Do you think so? 180 00:11:30,510 --> 00:11:31,510 Oh, absolutely. 181 00:11:32,730 --> 00:11:33,730 You're right, Ray. 182 00:11:33,950 --> 00:11:35,010 I know romance. 183 00:11:36,110 --> 00:11:37,270 Terrence, I love you. 184 00:11:37,830 --> 00:11:38,830 What? 185 00:11:40,110 --> 00:11:41,110 Terrence, who? 186 00:11:41,750 --> 00:11:45,810 I'm sorry, I just had to say it. Every day I see him in that short -sleeved 187 00:11:45,810 --> 00:11:49,690 white shirt and those pants that hug him in all the right places. Do you know 188 00:11:49,690 --> 00:11:54,910 how hard it is to butterfly a lamb chop watching that man glistening across the 189 00:11:54,910 --> 00:11:55,910 room? 190 00:12:00,750 --> 00:12:02,330 I guess that means we won't be playing Yahtzee. 191 00:12:04,370 --> 00:12:08,570 Look, if my passion is making everybody feel uncomfortable, maybe I should just 192 00:12:08,570 --> 00:12:09,570 go. Bye. 193 00:12:11,150 --> 00:12:13,990 Lucy, I had no idea. I mean, this comfort's such a... Bye. 194 00:12:14,710 --> 00:12:15,830 Okay, I'm really sorry. 195 00:12:16,670 --> 00:12:19,910 That's all right. I kind of sensed it all along, and, well, once you said it, 196 00:12:19,910 --> 00:12:20,910 knew it was for sure. 197 00:12:21,710 --> 00:12:23,250 Well, I'm out of here. 198 00:12:24,390 --> 00:12:27,370 Look, I really didn't mean to make a scene and ruin everybody's evening. 199 00:12:27,610 --> 00:12:28,610 Bye. 200 00:12:32,839 --> 00:12:34,180 Ray, could you take me home? 201 00:12:34,800 --> 00:12:36,720 Huh? I don't have a car. 202 00:12:38,020 --> 00:12:42,160 Unless, of course, Terrence... I believe I said both. I'll take it. I'll get it. 203 00:12:42,160 --> 00:12:43,860 I'll take it home. It's all right. I got it. 204 00:12:44,920 --> 00:12:49,640 You know, Ray, I know you were pretty excited about this evening, but it's a 205 00:12:49,640 --> 00:12:51,160 kind of sad way for it to end. 206 00:12:52,160 --> 00:12:53,300 You think that was sad? 207 00:13:20,650 --> 00:13:22,510 Here, try some of this. Maybe it'll help. 208 00:13:23,950 --> 00:13:25,430 Peanut butter gets rid of nightmares? 209 00:13:26,050 --> 00:13:28,310 No, but it'll make your mouth so sticky you won't be able to scream. 210 00:13:30,330 --> 00:13:32,230 Here, let me fix you up here. 211 00:13:32,950 --> 00:13:34,090 I don't know what to do. 212 00:13:34,810 --> 00:13:36,890 I feel like everybody's laughing at me. 213 00:13:37,110 --> 00:13:38,110 Oh, baby. 214 00:13:39,130 --> 00:13:40,470 I can't believe Tamir told. 215 00:13:41,070 --> 00:13:44,130 Oh, honey, you know, sometimes people just say stuff. 216 00:13:44,650 --> 00:13:46,010 I'm sure she feels really terrible. 217 00:13:53,260 --> 00:13:54,260 That's just gas. 218 00:13:55,540 --> 00:13:59,020 Why do I keep having these dreams? I mean, do you think I'm perverted or 219 00:13:59,020 --> 00:14:00,020 something? 220 00:14:00,100 --> 00:14:03,560 Oh, Tia, just because you dream about somebody doesn't mean there's anything 221 00:14:03,560 --> 00:14:04,560 it. I know. 222 00:14:05,500 --> 00:14:06,500 Really? 223 00:14:06,960 --> 00:14:08,140 You dreamed about a guy? 224 00:14:08,420 --> 00:14:09,420 Oh, yeah. 225 00:14:11,920 --> 00:14:17,340 There was this fireman once, and, uh... Oh, Tia, I can't wait till you hurry up 226 00:14:17,340 --> 00:14:18,400 and get older so we can really talk. 227 00:14:20,220 --> 00:14:22,080 I wish I didn't have to go to work tomorrow. 228 00:14:22,810 --> 00:14:25,190 Oh, baby, sometimes these things, they just seem worse at night. 229 00:14:25,650 --> 00:14:28,150 I bet by tomorrow, nobody's even gonna care. 230 00:14:28,630 --> 00:14:29,630 Hey, dear. 231 00:14:30,050 --> 00:14:31,390 Let me see your shake. 232 00:14:33,210 --> 00:14:36,250 Always make sure you mix the syrup completely with the ice cream. 233 00:14:36,950 --> 00:14:39,010 Some things are just meant to be blended together. 234 00:14:40,550 --> 00:14:41,910 So, what are you doing after work? 235 00:14:43,030 --> 00:14:44,050 Leaving the country. 236 00:14:46,010 --> 00:14:47,290 I can't believe that guy. 237 00:14:47,810 --> 00:14:49,250 Somebody needs to say something. 238 00:14:50,070 --> 00:14:51,930 Excuse me? That's how all this started. 239 00:14:52,660 --> 00:14:54,040 You're so mad at me, aren't you? 240 00:14:54,500 --> 00:14:55,500 Duh. 241 00:14:55,700 --> 00:14:57,160 Okay, fine. I'll go talk to him. 242 00:14:57,480 --> 00:14:59,000 Nobody's going to treat my sister that way. 243 00:15:01,280 --> 00:15:02,320 Steve, we need to talk. 244 00:15:02,920 --> 00:15:07,000 Well, Tia, finally want to make that dream come true, huh? Back off. I'm 245 00:15:07,760 --> 00:15:08,760 Oh. 246 00:15:08,860 --> 00:15:11,400 Well, you know, it's going to be tough telling you two apart once me and Tia 247 00:15:11,400 --> 00:15:12,400 start dating. 248 00:15:12,840 --> 00:15:14,520 That's not going to be a problem, beat it. 249 00:15:14,960 --> 00:15:16,540 I want you to leave my sister alone. 250 00:15:17,260 --> 00:15:19,880 What are you talking about? She was dreaming about me. 251 00:15:20,880 --> 00:15:22,720 She woke up screaming in a cold sweat. 252 00:15:23,420 --> 00:15:24,520 She's playing hard to get. 253 00:15:25,240 --> 00:15:29,460 Steve, she doesn't like you. Of course she likes me. 254 00:15:29,680 --> 00:15:31,440 Will you listen to me? I know what's going on here. 255 00:15:32,900 --> 00:15:34,760 I see jealousy rearing in. 256 00:15:35,360 --> 00:15:36,360 Ugly head. 257 00:15:38,900 --> 00:15:43,940 Steve, she doesn't like you. I don't like you. Nobody likes you. 258 00:15:45,620 --> 00:15:46,980 So what exactly are you saying? 259 00:15:48,340 --> 00:15:52,180 Don't you get it? We all like... that you even sing a song about you. 260 00:15:52,820 --> 00:15:53,820 A song? 261 00:15:53,860 --> 00:15:56,620 Yeah. What a smell, what a smell, what a mighty bad smell. 262 00:15:59,320 --> 00:16:00,320 A song about me? 263 00:16:00,840 --> 00:16:01,840 Yeah. 264 00:16:04,260 --> 00:16:05,960 I sing that song to my mother. 265 00:16:08,920 --> 00:16:15,080 What a smell, what a smell, what a... What a mighty bad smell. 266 00:16:26,030 --> 00:16:27,030 and fries stuck to your butt. 267 00:16:57,870 --> 00:16:58,870 You want to go out? 268 00:17:02,090 --> 00:17:03,090 With you? 269 00:17:03,630 --> 00:17:05,349 You said you liked me. 270 00:17:06,710 --> 00:17:09,569 You really, really liked me. Come on, Steve. 271 00:17:09,770 --> 00:17:11,130 When is it going to be my turn? 272 00:17:12,470 --> 00:17:14,829 When is it going to be Steve's turn? 273 00:17:16,530 --> 00:17:17,609 Okay, fine. We'll go out. 274 00:17:22,589 --> 00:17:23,849 Pick you up at 7 .30? 275 00:17:25,790 --> 00:17:26,790 Wear something tight. 276 00:18:06,090 --> 00:18:07,390 Still licking your wounds, huh? 277 00:18:08,090 --> 00:18:10,250 I don't kid. I thought everything was going great. 278 00:18:11,190 --> 00:18:12,370 Well, Ray, it's her loss. 279 00:18:12,930 --> 00:18:16,850 Yeah, well, when I took her home, I did manage to get some of my dignity back. 280 00:18:17,070 --> 00:18:17,769 You did? 281 00:18:17,770 --> 00:18:19,230 Yeah, I made her kick in for gas. 282 00:18:21,590 --> 00:18:22,590 What a man. 283 00:18:23,650 --> 00:18:26,750 You're mighty cavalier about this whole thing. After all, it is your boyfriend 284 00:18:26,750 --> 00:18:27,750 she's in love with. 285 00:18:27,870 --> 00:18:31,690 Ray, I trust Terrence completely. I know I have absolutely nothing to worry 286 00:18:31,690 --> 00:18:34,150 about. Wait a minute. You got her transferred, didn't you? 287 00:18:34,610 --> 00:18:35,790 That butcher went bye -bye. 288 00:18:38,250 --> 00:18:39,249 Dad, wait. 289 00:18:39,250 --> 00:18:40,250 You gotta help me. 290 00:18:40,390 --> 00:18:42,670 Honey, let me get the door first. No, no, no, no. That's my date. 291 00:18:43,070 --> 00:18:44,710 And I don't want to go out with him. 292 00:18:45,290 --> 00:18:46,290 Wait a minute. 293 00:18:47,050 --> 00:18:50,530 Did you say you wanted to go out with him? Yes, but he's very... But nothing, 294 00:18:50,630 --> 00:18:53,530 young lady. Have you ever stopped to think how he may feel getting dumped out 295 00:18:53,530 --> 00:18:54,530 the blue just like that? 296 00:18:55,030 --> 00:18:57,410 No. Well, you should think about it. 297 00:18:57,630 --> 00:18:59,770 He probably thinks everything is just going along great. 298 00:18:59,990 --> 00:19:00,990 And that you like him. 299 00:19:01,690 --> 00:19:02,930 You're laughing at all his jokes. 300 00:19:03,350 --> 00:19:04,350 You bought a disco ball. 301 00:19:05,650 --> 00:19:08,330 And suddenly you say you fell in love with someone else. 302 00:19:08,570 --> 00:19:09,549 He's crushed. 303 00:19:09,550 --> 00:19:10,610 Hey, but you don't care. 304 00:19:10,850 --> 00:19:12,830 You just butterflyed his heart. What do you mean, Cleaver? 305 00:19:14,870 --> 00:19:16,110 Dad, you're scaring me. 306 00:19:17,430 --> 00:19:18,430 Love can be scary. 307 00:19:19,190 --> 00:19:20,250 Okay, I'll go. I'll go. 308 00:19:20,550 --> 00:19:21,550 That's my girl. 309 00:19:27,130 --> 00:19:29,050 Done with the prize, and I'm here for my prize. 310 00:19:34,380 --> 00:19:35,500 Have her back in 20 minutes. 311 00:19:42,220 --> 00:19:44,180 Tia, it was awful. Just awful. 312 00:19:44,740 --> 00:19:47,040 Please don't tell anyone I went out with Dinky. 313 00:19:47,300 --> 00:19:49,860 Well, I think they're going to know unless you burn those clothes. 314 00:19:50,540 --> 00:19:51,540 Yeah, you're right. 315 00:19:52,560 --> 00:19:54,560 Mom, thanks for sticking up for me. 316 00:19:54,960 --> 00:19:55,960 I owed you one. 317 00:19:56,160 --> 00:19:57,860 And now I've paid you back for life. 318 00:19:58,640 --> 00:20:00,180 I hope I don't have any more nightmares. 319 00:20:00,920 --> 00:20:04,750 Tia. I've got a feeling you're going to be okay. Now that one of us has gone out 320 00:20:04,750 --> 00:20:05,750 with him, the spell's broken. 321 00:20:06,350 --> 00:20:07,350 You think so? 322 00:20:07,570 --> 00:20:09,290 How do I know? I'm the dumb twin. 323 00:20:10,250 --> 00:20:12,970 I'm really sorry I called you that. It's okay. It's all forgotten. 324 00:20:13,510 --> 00:20:15,470 You also called me the sloppy one. 325 00:20:16,010 --> 00:20:17,010 Tamara, let it go. 326 00:20:18,210 --> 00:20:19,210 Yeah, good night. 327 00:20:19,310 --> 00:20:22,450 Well, it will be, as long as I don't dream about stinky. 328 00:20:59,440 --> 00:21:01,280 Would you like fries or a pie with that? 329 00:21:03,960 --> 00:21:05,620 Go home, Roger! 330 00:21:07,500 --> 00:21:08,980 Dang, even in a dream? 331 00:21:14,660 --> 00:21:18,180 So, everything turned out okay. I stopped having those weird dreams. 332 00:21:18,400 --> 00:21:20,060 And Steve found himself a girlfriend. 333 00:21:20,280 --> 00:21:22,980 Yeah, he and smelly Shelly are getting along just fine. 334 00:21:23,920 --> 00:21:27,000 Mom and parents are still kissing. They do that a lot. 335 00:21:27,360 --> 00:21:28,900 And Dad finally got over... 336 00:21:32,590 --> 00:21:33,590 What happened to her? 337 00:21:36,570 --> 00:21:40,830 Price check on blubber? Can I get a price check on blubber, please?